《伊娃露娜的故事》封面。圖：郭淳華提供 「妳用文字思考，對妳，語言是一股無盡的線縷，供妳紡織，生命就在妳的敘述中創造。」書的一開始，男子魯夫對擅長用文字思考、以語言織錦的伊娃說：「給我講個故事，講一個妳從來沒有講給別人聽的故事。為我編一個故事。」於是那些如預言般的字句，所有人們曾經存在、曾經活過和將來要活的一切，都被凝固記載在故事裡。 年輕時第一次真正被拉丁美洲文學吸引，不同於...